História da Família | Genealogia/Fotos | Mântua/Informações | Mântua/Mapas | |
Documentos/Itália | Documentos/Brasil | Links |
Documentos sobre a família Bergamaschi em Mantova
A seguir, é mostrado um resumo dos documentos existentes na igreja de Poggio Rusco, bem como as relações de parentesco que podem ser estabelecidas a partir dos mesmos.Os documentos da igreja de Poggio Rusco permitem retroceder até o óbito de Giosafatte Bergamaschi. Para localizar registros anteriores, seria necessário procurar na paróquia à qual pertencia Poggio Rusco no século XVIII. É certo que a família já era numerosa em toda a província de Mântua, como mostram os nascimentos das tabelas a seguir.
REGISTROS DE BATISMO DA FAMÍLIA BERGAMASCHI NA PARÓQUIA DE POGGIO RUSCO.
1865 |
Giovanni Vittorio - nato 11 maggio, battezzato 12. |
1867 |
Lucia Bergamaschi - nascida a 3 de junho, filha de Isaia Bergamaschi e Adelaide Cappi, sposati a P. Rusco nel 62, padrino Luigi Cappi. |
1869 |
Rosa Lucia Bergamaschi - nascida a 10 fevereiro, às 9h, batizada no mesmo dia. Padrino Bergamaschi Francesco, fu Giosafatte, fratello del padre. Testimoni Giuseppe Bergamaschi, fu Geromia. Obs: há um Luigi Bergamaschi, fu Geromia (morto em 1872, aos 42 anos). |
1870 |
Zelinda Corina Bergamaschi - padrino Cesare Cappi, fu Antonio |
1872 |
Giosafatte Cesare - nel 27 febbraio 72, ore 12. Padrino Celestino Bergamaschi, fu Giosafatte. |
1842 |
Emilia Maria -fu Giosafatte, fu Giuseppe e Giulia Zapparoli |
1844 |
Angela - fu Giosafatte e ? (ilegível), ambos residentes em Quistello. |
OBS: No período pesquisado (que vai até 1880) não há nenhum outro registro de Bergamaschi na paróquia de Poggio Rusco.
Os documentos da paróquia de Poggio Rusco, permitem estabelecer a seguinte relação de parentesco (as datas entre parênteses indicam o ano de nascimento):
Bergamaschi nascidos na província de Mantova (registros do Archivio di Stato).Os campos indicados por* referem-se a pessoas nascidas na região de Poggio Rusco-Quistello, que poderiam ser parentes próximos de Isaia Bergamaschi.
Ano de nascimento |
Nome |
Local de nascimento (comune) |
Obervações |
1823 | Giovanni | Quistello | * |
1824 | Cesare | Mantova | filho de Domenico |
1840 | Carlo | Caneto sul'oglio | |
1842 | Emilia Maria | Poggio Rusco | * |
1848 | Rosa | Quistello | * |
1851 | Angela | Gazoldo degli Ipoliti | |
1860 | Giuseppe | Gazzuolo | |
1860 | Rosa | Gazzuolo | |
1860 | Vittorio | Redondello | |
1862 | Vittorio | Quingentole | |
1863 | Angelo | Quistello | * |
1863 | Francesco | Gazzuolo | |
1865 | Angela | Belforte de Gazzuolo | |
1865 | Giacomo | Gazzuolo | |
1865 | Italia | S. Benedetto | nascida em 04/03/1865, filha de Cesario e Adelaide Tamassia, casados em Nuvolato em 26/09/1854 |
1866 | Eugenio | Gazzuolo | |
1870 | Serafina | Gazzuolo | |
1871 | Emilio | Gazzuolo | |
1873 | Angela | Mantova | |
1873 | Egidio | Quingentole | |
1874 | Zelinda | Quingentole | |
1875 | Vittorio | Roncoferraro | |
1875 | Fioravante | Quingentole | |
1877 | Enrico | Quingentole | |
1879 | Giuseppe | Quingentole | |
1904 | Ada | Asola | |
1914 | Albino | Roncoferraro |
Isaia se casou com Adelaide Cappi em 1862 (ele com 20 anos, ela com 16), na igreja de Poggio Rusco. A família Cappi não parecia ser numerosa na região (ou talvez fossem de outra província), a julgar pelo pequeno número de registros na província de Mântua, como mostrado na tabela a seguir.
Cappi nascidos na província de Mantova (registros do Archivio di Stato, Mantova).
Ano de nascimento |
Nome |
Local de nascimento (comune) |
Obervações |
1823 | Fortunato | Virgilio | |
1824 | Abbille | Mantova | |
1848 | Alberto | Pomponello | |
1876 | Cristoforo | Casalmaggiore | |
1885 | Velia | Sermide | |
1890 | Italina | S. Benedetto | |
1920 | Ada | Curtatone |
Os dados não estão completos e são o resultado de uma pesquisa rápida no Archivio di Stato. Visam apenas dar uma idéia da quantidade (relativamente aos Bergamaschi) e distribuição geográfica dos Cappi nascidos em Mântua em meados do século XIX
Atestado de óbito de Giosafatte Bergamaschi, pai de Isaia Bergamaschi. Língua: latim. Morto em 11 de novembro de 1872, aos 66 anos, filho de Josephi (giuseppe) Bergamaschi e (Rosa?) Zapparoli, de Quistello. Fonte: arquivo da igreja de Poggio Rusco, vol. 9, p. 19.
Certidão de casamento de Isaia Bergamaschi e Adelaide Cappi. Casados em 21 de julho de 1862. Ele, nascido em (29?) de setembro de 1841, filho de Giosafatte Bergamaschi e (?), residente em Poggio Rusco, Católico. Ela, nascida em 24 de julho de 1845, filha de Antonio Cappi e (Lucia Borini ?), residente em Poggio Rusco, católica. Fonte: arquivo da igreja de Poggio Rusco, Mantova, vol. 5, tavola 6.
Assinatura de Isaia Bergamaschi, na certidão de nascimento de seu neto João (Josaphat) Bergamaschi, filho de Vittorio.
Registro de batismo de Giovanni Vittorio Bergamaschi. Nascido em 11 de maio de 1865, batizado no dia 12, filho legítimo de Adelaide Cappi, filha de Antonio Cappi, e de Isaia Bergamaschi, filho de Giosafatte Bergamaschi. Padrinhos Giovanni Cappi e Maria (Maschi?). Os pais casados em Poggio Rusco em 1862, ambos católicos. Fonte: arquivo da Igreja de Poggio Rusco, livro 14, tavola 72.
Certidão de Batismo de Vittorio (Giovanni) Bergamaschi.
Registro militar (registro di leva) de Vittorio (Giovanni) Bergamaschi. Filho de Isaia Bergamaschi e Adelaide Cappi. Nascido em Poggio Rusco a 11 de maio de 1865. Residente em Quistello (na verdade, S. Giovanni del Dosso, então pertencente a Quistello). Profissão: lavrador. Consta ainda (extremo não visível na cópia) que imigrou para a América. Fonte: Achivio di Stato di Mantova, via Ardigò, Mantova.
Registro militar (registro di leva) de Cesare (Giosafatte) Bergamaschi. Filho de Isaia Bergamaschi e Adelaide Cappi. Nascido em Quistello (na verdade, S. Giovanni del Dosso, então pertencente a Quistello) a 03 de março de 1872. Profissão: lavrador. Imigrou para a América em 1879.Local onde se encontra o documento: Achivio di Stato di Mantova, via Ardigò, Mantova. Livro 217, registro 241.
História da Família | Genealogia/Fotos | Mântua/Informações | Mântua/Mapas | |
Documentos/Itália | Documentos/Brasil | Links |